虽然大家觉得现在影视剧的质量并没有和数量增长呈正比，但是中还是有小部分经典，特别是在过去几十年，一些经典的电视剧经常霸屏重播还收视颇高，堪称经典，这其中，赵雅芝陈美琪叶童领衔主演的《新白娘子传奇》绝对不能遗忘。
但是随着这几年影视剧繁荣题材重复越来越严重，很多经典名著和剧目都被翻拍得面目全非，最近关于《新白娘子传奇》翻拍炒作甚嚣，看来也难逃翻拍命运。其实再创作本身无可厚非，但现在翻拍成风毁经典很普遍，所以大家都希望不要重拍不如回放，永远不要去破坏经典。
但无论民愿民声如何，都挡不住翻拍，既然如此，大家又开始操心演员了，首当其冲就是女主角白娘子谁来演合适。
目前为止，传闻片方看好刘亦菲有过接触，网友也能接受，呼声比较高，毕竟刘亦菲有神仙姐姐的作品在先，还算比较靠近。
也有传闻唐嫣是备选，但唐嫣估计能得其形不得其神，相比之下，刘亦菲更合适更靠谱。
甚至还有人觉得佟丽娅适合，这个也只能仁者见仁智者见智了。
大家都只关注女主角白娘子漂不漂亮乖不乖，都不注意男主角，这有点不太好，其实这部剧成功是每个角色都很成功，女扮男装的叶童把白面书生许仙也刻画得入木三分，所以大家在想，到底是用男演员来演许仙好呢，还是继续反串女扮男装合适呢，相比之下，确实还是女扮男装更好，因为有两个人特别合适。
首先就是很多人觉得刘诗诗的脸型眼神像极了叶童扮演的许仙，如果能有神似，肯定比完全没联系的人来演更亲切。
而且刘诗诗虽然漂亮温柔，但骨子里却攻气十足，男装扮相很英俊硬朗，和叶童的版本不谋而合。
还有一个比较合适的人选就是李宇春，天然中性，自带攻气。
李宇春的古装扮相，本来就很像男生。
无论用刘诗诗还是李宇春反串，肯定收视人气和话题是很成功的。
