美版《西游记》口碑两极分化 你觉得《西游记ABV》咋样

美版《西游记》口碑两极分化，不得不说《西游ABC》豆瓣评分蛮低的，看了一下微博影评很多人也都蛮讨厌这部电影。那么你觉得《西游记ABV》咋样？下面妃孕岛网小编带来介绍。

美版《西游记》口碑两极分化

该剧讲述的是在美国长大的普通华裔少年王进，在学校认识新同学孙维辰之后，意外卷入中国神话中众神之间的战斗的故事。

由吴彦祖扮演孙悟空，杨紫琼扮演观音。吴汉章扮演玉皇大帝，钱信伊扮演济公，欧阳万成扮演东海龙王，许玮伦扮演石矶娘娘。关继威、黄经汉、杨雁雁也在剧中扮演重要角色，包括卢燕也客串了一场戏。出现两极分化的原因，主要是该剧在制作过程中存在许多问题。虽然借鉴了《西游记》的故事元素，但并未很好地呈现出中国神话的风格和气质，使得原著受到了不尊重。

此外，该剧因为角色形象的失误、文化背景的不准确等问题而遭到指责，甚至被骂是“一群不是中国人的中国人，拍了一部不是中国神话的中国神话故事”。

你觉得美版《西游记》咋样

该剧与《西游记》的经典形象有很大的差别，这对于国内观众来说是一种情感反差。比如，在该剧中孙悟空由吴彦祖扮演，与以前的形象相差很大，这种视觉效果的改变影响了观众的接受度。

争议多在于“魔改”二字。剧中，师徒四人穿越到现代社会的操作已经不新鲜，国产剧《魔幻手机》已有尝试，但孙悟空有了一个华裔儿子还是让一些人大跌眼镜。谈到改编一事，对当前的观众来说，“忠实性”与否常常是介入其中的评判维度，跨文化改编的水土不服，回回上演于海外西游改编作品播出时。

虽然借鉴了《西游记》的故事元素，但并未很好地呈现出中国神话的风格和气质，使得原著受到了不尊重。此外，该剧因为角色形象的失误、文化背景的不准确等问题而遭到指责，甚至被骂是“一群不是中国人的中国人，拍了一部不是中国神话的中国神话故事”。

最后，该剧在海外市场上可能更受欢迎的原因是它能够更好地满足西方观众对于东方文化和武术的好奇心，同时还提供了对亚裔青少年的敏锐观察，因此得到了认可。

以上就是全部内容，更多精彩请继续关注小编。